«Empieza por llenar la medida de 5 litro y deja 3 dentro del barril. Después llena el pote de 3 litros con el contenido del pote de 5, en el cual sólo quedarán 2. Echa los 3 litros del pote pequeño dentro del barril, donde, con los otros 3 que restaban ahora hay 6. Los 2 litros que quedan en el pote de 5 los pasa al de 3. Llena el pote de 5 con el vino que hay en el barril, donde tan sólo quedará 1 litro . Termina por llenar el pote de 3 litros (donde sólo hay 2) con el vino que tiene el pote de 5, en el cual, por fin, sólo quedan los cuatro litros que hay que servir al cliente.»